Another successful outreach! (disertai terjemahan)

Just a month after our last outreach we went down the road to another village and did it again! How to define if an outreach is a success or not?

Even if it's not record breaking crowds there are a few things that make all the effort worth it and make it feel "successful":

- We held the event in a Muslim area and in the condition of Indonesia right now we are thankful when all can go on peacefully without being shut down.

- Not only did our crowds reach our target numbers but more importantly many came from other religions to hear the gospel, even though they may have stood outside in the parking lot, they stood there to listen

- After hearing the gospel many decided to pray with us to receive Jesus!

- Many miracles took place.. amazing to see the power of Jesus displayed right there! My most memorable one was a woman who was deaf and mute for 20+ years being able to hear and learn to speak again!

- We were working with a local church (2 of our students are from there) and they will continue on the follow up of those who came.

- Not is it only about who we minister to and what they receive but it's also about bringing a team of our students each night who get to really have hands on experience - that's life changing!

Each event is different than the other.. but equipping gospel workers and bringing the gospel and healing to new areas never gets boring! It is exciting each and every time!

Thank you for making each one possible!

Blessings,

Susan

Hanya sebulan setelah penginjilan terakhir, kami pergi ke desa lain dan melakukan penginjilan lagi! Bagaimana menentukan apakah penginjilan ini sukses atau tidak?

Sekalipun tidak terlalu ramai, ada beberapa hal yang membuat semua upaya kami terasa"sukses":

Kami mengadakan acara di daerah Muslim dan dalam kondisi Indonesia sekarang kami bersyukur semua bisa berjalan damai tanpa dihentikan.
Bukan hanya mencapai target kami, tetapi yang lebih penting banyak yang datang dari agama lain untuk mendengar Injil, meskipun mereka mungkin berdiri di luar di tempat parkir, mereka berdiri di sana untuk mendengar.
Setelah mendengar Injil, banyak yang memutuskan untuk berdoa bersama kami untuk menerima Yesus!
Banyak mukjizat terjadi.. menakjubkan melihat kuasa Yesus dinyatakan di sana! Yang paling berkesan bagi saya adalah seorang wanita yang tuli dan bisu selama 20 tahun bisa mendengar dan belajar berbicara lagi!
Kami bekerja dengan gereja lokal (2 siswa kami berasal dari sana) dan mereka akan melanjutkan follow up.
Bukan hanya tentang siapa yang kami layani dan apa yang mereka terima tetapi juga tentang membawa tim siswa kami setiap malam yang benar-benar memiliki pengalaman langsung - itulah hidup yang berubah!