The last thing we did before Covid (Disertai terjemahan)
The world has been a very different place for the last month. Our Bible School students have now been learning online for a month from their homes. So, what did we do before that? Actually the last thing we did before Corona Virus hit was what we always do... reach out to those in need and share Jesus!
Before we took a break and set up online learning we had actually been sending our students out reaching some of the poorest areas you can imagine! The came back full of testimonies of how they had seen youth and children be touched and receive Jesus, how they had brought food to the hungry, how they had seen the good news bring hope, miracles take place and so much more!
And do you know what we've been doing since Covid hit?!
Well, our students are learning from their homes. But, our graduates have continued on doing THE SAME THING we had before it! (Of course, without gathering people together and while taking precautionary measures) BUT, we are still reaching out to the most needy and sharing Jesus while providing for their needs.
No matter what happens in the world.. our vision remains the same. The way we do it may change. But, we will keep doing what we do!
There were many poor in Indonesia months ago.. but now, even more have lost their jobs and more are afraid of starvation than of corona virus. So, our teams have been going house to house handing out groceries. They have found single moms at home with no food, families in tears in gratefulness, some in absolute fear to step out the door, and so much more. And we will be handing out even more bags of groceries next week and sharing good news with all who want to hear it!
Things have changed.. but not everything. The fact is: the world still needs Jesus, and they need it more than ever before!
Thank you for your prayers.
We need more wisdom than ever before!
Your partner,
Susan
Dunia telah menjadi tempat yang sangat berbeda sejak bulan lalu. Siswa Sekolah Alkitab kami sekarang telah belajar online selama sebulan dari rumah mereka. Jadi, apa yang kami lakukan sebelumnya? Sebenarnya hal terakhir yang kami lakukan sebelum Virus Corona menyerang adalah apa yang selalu kami lakukan... menjangkau mereka yang membutuhkan dan menceritakan tentang Yesus!
Sebelum kami mengambil istirahat dan mengatur pembelajaran online, kami telah benar-benar mengirim siswa kami menjangkau beberapa daerah termiskin yang dapat Anda bayangkan! Mereka kembali dengan kesaksian tentang bagaimana mereka telah melihat muda-mudi dan anak-anak kecil dilawat dan menerima Yesus, bagaimana mereka membawa makanan kepada orang-orang yang lapar, bagaimana mereka melihat kabar baik membawa harapan, mukjizat terjadi dan banyak lagi!
Dan tahukah Anda apa yang telah kami lakukan sejak Covid kena ?!
Ya, siswa kami belajar dari rumah mereka. Tapi, alumnui kami terus melakukan HAL SAMA yang biasa kami lakukan! (Tentu saja, tanpa mengumpulkan orang dan sambil melakukan tindakan pencegahan) TETAPI, kami tetap menjangkau yang paling membutuhkan dan menceritakan tentang Yesus sambil menyediakan kebutuhan mereka.
Tidak peduli apa yang terjadi di dunia.. visi kami tetap sama. Cara melakukannya bisa berubah. Tetapi, kami akan terus melakukan apa yang kami lakukan!
Ada banyak orang miskin di Indonesia bulan-bulan lalu.. tetapi sekarang, lebih banyak lagi yang kehilangan pekerjaan dan lebih takut kelaparan daripada takut virus korona. Jadi, tim kami kunjungi rumah ke rumah membagikan paket sembako. Mereka menjangkau seorang ibu tanpa suami di rumah tidak memiliki makanan, keluarga berlinangan air mata dalam rasa terima kasih, beberapa di antaranya sangat takut untuk keluar, dan banyak lagi. Dan kami akan membagikan lebih banyak lagi paket sembako minggu depan dan membagikan kabar baik kepada semua yang ingin mendengarnya!
Banyak hal telah berubah.. tetapi tidak semuanya. Faktanya adalah: dunia masih membutuhkan Yesus, dan mereka membutuhkannya lebih daripada sebelumnya!
Terima kasih atas doanya.
Kita membutuhkan lebih banyak hikmat daripada sebelumnya!
Partner Anda,
Susan
