One month after our biggest graduation yet (disertai terjemahan)

This year was our 16th and biggest graduation yet! 

We graduated 48 of our second year students, plus our third year interns! 

I'm really overwhelmed with gratitude for all that Jesus has done in their lives over the last 2 years. Our valedictorian's speech was one of the many mind blowing testimonies of what God's grace can do! He shared of a past so broken, addicted, and violent and yet... a today so healed, full of love and free... with a future so bright as a youth pastor to turn other lives around like his was. 

And, although we prayed over them and sent them out on graduation day, I knew that before any particular prayer or action they had already been sent out and doing great things. We have watched them go out far beyond anything we could have asked them to do. 

They have not just gone to pray for the sick, but to go into their houses and provide practical help that was needed. They have not just gone to rehab centers and prisons to preach, but are living examples and help of a life restored and living out the calling of God. They have not just been in class together, but have supported each other in amazing ways in their personal, family, financial and ministry areas. They have not just gone to preach the gospel, but have dedicated themselves to discipling those who believe. 

It hasn't even been one month and we are overflowing with joy at the many reports of our brand new graduates! 

4 of them decided to work together to reach a village area that had no church there. They shared the gospel with muslim families and saw an open door to hold a weekly discipleship in one of the homes. It has grown to about 40 people gathering each week and 3 just got baptised!!

If this is after one month, can you imagine the reports that will come in after 1 year or 10 years?!

We are now opening registration for new students to be accepted this October. 

Our hearts desire is for all those called to be equipped will say yes, and take the bold step to come and learn and be sent out, just as these graduates were. 

Will you pray for that together with us?

Because, one life changed and equipped is a big impact on many others,

Blessings!

Susan

---

Tahun ini adalah wisuda ke-16 dan terbesar kami!

Kami mewisudakan 48 siswa tahun kedua, ditambah para peserta magang tahun ketiga kami!

Saya benar-benar diliputi rasa syukur atas semua yang telah Yesus lakukan dalam hidup mereka selama 2 tahun terakhir. Pidato dari siswa peringkat tertinggi adalah salah satu dari sekian banyak kesaksian yang menakjubkan tentang apa yang dapat dilakukan oleh kasih karunia Tuhan! Dia berbagi tentang masa lalu yang begitu hancur, kecanduan, dan penuh kekerasan, namun... hari ini begitu sembuh, penuh kasih dan bebas... dengan masa depan yang begitu cerah sebagai gembala pemuda untuk mengubah hidup orang lain seperti hidupnya.

Dan, meskipun kami mendoakan mereka dan mengutus mereka pada hari wisuda, saya tahu bahwa sebelum doa atau tindakan tertentu, mereka telah diutus dan melakukan hal-hal besar. Kami telah menyaksikan mereka pergi jauh melampaui apa pun yang dapat kami minta dari mereka.

Mereka tidak hanya pergi untuk mendoakan orang sakit, tetapi juga pergi ke rumah mereka dan memberikan bantuan praktis yang dibutuhkan. Mereka tidak hanya pergi ke pusat rehabilitasi dan penjara untuk berkhotbah, tetapi juga menjadi contoh hidup dan penolong bagi kehidupan yang dipulihkan dan menjalani panggilan Tuhan. Mereka tidak hanya berada di kelas bersama, tetapi juga saling mendukung dengan cara yang luar biasa dalam bidang pribadi, keluarga, keuangan, dan pelayanan mereka. Mereka tidak hanya pergi untuk memberitakan Injil, tetapi juga mendedikasikan diri untuk memuridkan orang-orang yang percaya.

Belum genap satu bulan dan kami dipenuhi sukacita dengan banyak laporan dari para lulusan baru kami!

4 dari mereka memutuskan untuk bekerja sama menjangkau daerah pedesaan yang belum memiliki gereja. Mereka membagikan Injil kepada keluarga-keluarga Muslim dan melihat peluang untuk mengadakan pemuridan mingguan di salah satu rumah. Kegiatan ini telah berkembang menjadi sekitar 40 orang yang berkumpul setiap minggu dan 3 orang baru saja dibaptis!!

Jika ini terjadi setelah satu bulan, dapatkah Anda membayangkan laporan yang akan datang setelah 1 tahun atau 10 tahun?!

Kami sekarang membuka pendaftaran untuk siswa baru yang akan diterima pada bulan Oktober ini.

Keinginan terdalam kami adalah agar semua orang yang dipanggil untuk diperlengkapi akan berkata ya, dan mengambil langkah berani untuk datang, belajar, dan diutus, seperti halnya para lulusan ini.

Maukah Anda berdoa bersama kami untuk hal itu?

Karena, satu kehidupan yang diubah dan diperlengkapi berdampak besar pada banyak orang lain.

Tuhan memberkati!

Susan