What can I do? (disertai terjemahan)
"What can I do?".. have you asked yourself this over the last year and 3 months? I can't even count how many times I have thought this, asked this, cried out to God with this. But, I feel each time He's led me to the same answer... "Do what you can do!"
Last month when we usually would send out our students to do their practical large evangelistic events we could not do that. So instead we had to ask, "what can we do?" When we can't do what we want or we planned... we must find what we can. We sent them out to do small house evangelism. And in the end they recorded over 100 salvations! Wow. We thought we were doing a small thing but it became something great.
During the Muslim's Holy Month of Fasting we did the simple thing we can do. Posted a short evangelistic video to reach them. This one simple video alone was viewed by almost 30,000 people!! Our facebook (not including TV and other social media) reached over 100,000 in a month.
It may be the simple things we can do these days.. I may have to teach online everyday instead of face to face. I may have to be more creative to find a way. I may have to do things at a smaller scale. But, I still can "do" and so can you!
As His word so amazingly says "I CAN DO ALL THINGS THROUGH HIM WHO STRENGTHENS ME!"
Thank you for still supporting us through these most unique circumstances. We may not be doing all we had hoped or dreamed.. but, in some ways, we are doing more. And by His strength, we will continue to do all we can do!
By His grace,
Susan
"Apa yang bisa saya lakukan?".. pernahkah Anda menanyakan hal ini pada diri sendiri selama setahun tiga bulan terakhir? Saya bahkan tidak bisa menghitung berapa kali saya memikirkan ini, menanyakan ini, berseru kepada Tuhan dengan ini. Tetapi, saya merasa setiap kali Dia membawa saya ke jawaban yang sama... "Lakukan apa yang bisa kamu lakukan!"
Bulan lalu ketika kami biasanya mengirim siswa kami untuk melakukan acara prakti penginjilan besar mereka, kami tidak dapat melakukannya. Jadi, sebaliknya kami harus bertanya, "apa yang bisa kami lakukan?" Ketika kita tidak dapat melakukan apa yang kita inginkan atau kita rencanakan... kita harus menemukan apa yang kita bisa. Kami mengutus mereka untuk melakukan penginjilan kecil ke rumah-rumah. Dan pada akhirnya mereka mencatat lebih dari 100 keselamatan! Wow. Kami pikir kami melakukan hal kecil tetapi itu menjadi sesuatu yang hebat.
Selama Bulan Suci Umat Muslim, kami melakukan hal sederhana yang dapat kami lakukan. Memposting video penginjilan singkat untuk menjangkau mereka. Video sederhana yang satu ini saja sudah ditonton oleh hampir 30.000 orang!! Facebook kami (tidak termasuk TV dan media sosial lainnya) mencapai lebih dari 100.000 dalam sebulan.
Ini mungkin hal-hal sederhana yang dapat kita lakukan hari ini.. Saya mungkin harus mengajar online setiap hari, bukan tatap muka. Saya mungkin harus lebih kreatif untuk menemukan cara. Saya mungkin harus melakukan sesuatu dalam skala yang lebih kecil. Tapi, saya masih bisa "melakukan" dan Anda juga bisa!
Seperti firman-Nya dengan begitu luar biasa mengatakan "SEGALA PERKARA DAPAT KUTANGGUNG DI DALAM DIA YANG MEMBERI KEKUATAN KEPADAKU!"
Terima kasih telah mendukung kami melalui keadaan yang paling unik ini. Kami mungkin tidak melakukan semua yang kami harapkan atau impikan.. tetapi, dalam beberapa hal, kami melakukan lebih banyak. Dan dengan kekuatan-Nya, kami akan terus melakukan semua yang bisa kami lakukan!
Oleh kasih karunia-Nya,
Susan
